Miracle of a Teddy Bear English Fan Translation, Chapter 08: The loss of the city for the second time because of the lack of unity.

 Miracle of a Teddy Bear English Fan Translation

Miracle of a Teddy Bear English Fan Translation, Chapter 08: The loss of the city for the second time because of the lack of unity.

Taohu’s rather pointed nose tip first touched the tip of Phii Nat’s nose and while he stumbled Phii Nat let out a loud sigh, giggled and then skillfully tilted his face to dodging and to wrap his lips in a kiss with Taohu’s lips.

the Bear smiled at first and then tried to wrap his lips like Phii Nat, it was such a wonderful touch unlike the first day when he had turned into a human and Phii Nat was trying to do something similar like this.

The sound of sighs from both sides echoed in the silence. Even the things in the room were silent and no one knew it was because they were sleepy or were excited like Taohu was excited.

Maybe because he was such a newbie in this activity. Phii Nat slowly raised his hand to hold one side of his cheek to keep him still and then gently sprinkled a kiss around his lips like the wings of a butterfly touching a flower petal. Taohu imagined a group of butterflies fluttering above a butterfly bed in Auntie’s Choipi Soi, as the orange Ford Cortina takes her on a journey with her beloved man. Now Taohu is going on a journey with him, the man he loves as well.

When he felt that he was starting to get too excited. Phii Nat stroked his cheek lightly as if to comfort him and inhaled a large kiss on his cheek and then paused, bending his head so that his forehead touched Phii Nat’s forehead and stayed there.

In the dim light. Taohu saw Phii Nat’s eyelids close and the long soft eyelashes touched down on the slopes of his full cheeks. It was such a calm and beautiful sight that he and he just wanted to remember it forever.

When he opened his eyes again. Phii Nat laughed and asked him softly, “What are you smiling at?”

Taohu spoke no answer, other than trying to bend down to kiss Phii Nat’s lips but he was so slow he looked very shy and unimpressed.

As if he knew he was heartbroken. Phii Nat comforted by running his soft hand over his head, playing with his hair as if it was a teddy bear’s fur, this was Taohu’s favorite touch and misses it so much that tears come to his eyes.

I don’t know if Phii Nat had understood what his owner saw and smiled, “You are so young?” Then grabbed his neck to bite his lower lip... He lightly teased and then put his juicy tongue out and licked around his still frozen lips, waiting for Phii Nat to take the lead.

Taohu stumbled upon his breath as he felt that Phii Nat’s body was slowly inching towards him more intensely and then his own arm trembled with unstoppable desire. He caressed his owner’s back and held Phii Nat’s body in again and as if he wanted to have Phii Nat’s first cut or melted into his body at that moment.

Phii Nat clutched his legs, his palm felt cold because he was outside the blankets and soaked in the air conditioner. And he slowly climbed onto the back of his shin, stirring up the dreads once more and the tightness held him until he felt a need to move his torso a little. Phii Nat probably felt that he had to move again to a position that was more comfortable for each party.

Taohu found himself trembling all over and felt like he was about to cry... He did not know what to do so he whispered, calling for help, “Phii Nat, huh...”

The other party relied on the moment his lips were opened apart and inserted a soft tongue softly in. Taohu gasped in shock but that too gave Phii Nat the opportunity to gently sweep his tongue into his mouth, examining each of his teeth, examining the tip of his tongue, persuading him to offer himself. Then Phii Nat came, licking gently on his tongue in comfort, while being so agitated that Taohu was almost unable to eat.

“Phi...Phii Nat.” Taohu heard his own voice like a man cry, sobbing streams crashing down to shatter consciousness and abilities, taking control over him.

His large hands spread out to lock both sides of Phii Nat’s cheeks, his owner halted in shock. Taohu snatched that moment, rummaging through Phii Nat’s mouth and licking it, as if pumping Phii Nat’s body into his own mouth.

Taohu covered Phii Nat’s lips while he continued to sob and tear as his final consciousness tried to stop his savagery, withdrawing his mouth and coming out, withdrawing his own trembling body. Phii Nat is like a powerful magnet. At last, he could only slide his lips to stop at the tip of Phii Nat’s chin, open his mouth to bite the tip of Phii Nat’s chin, forcing him not to bury his fangs with pain and weakness.

“Phii Nat...” He cried out, “Your mouth is so sweet and soft like jelly that I am afraid...”

Suddenly, the hardened Phii Nat’s body that had been cold in the past during his arrogance and aggression began to move. It wasn’t as soft as it used to be but instead turned into a repulsion and one hand of Phii Nat leaned against his chest, while the other leaned over his shoulder until Taohu had to back away.

The moonlight and the first sun reflected his owner’s eyes, his eyes blazing with panic and anger, there was the sound of his breathing becoming. It’s intense, to the touch it’s hot.

“Who are you...!” The first sentence was still soft before shouting in the next sentence, “Who exactly are you?!”

He pulled himself from his embrace and his owner sat up on the bed, clenching the fists, dragging Taohu’s collar up along with him, “Tell me who you are!”

The sweet reverie suddenly broke. Even the things that had been silent for a long time were shocking, “What happened?”

“Taohu, be careful... Nong Nat, what’s his problem?”

However, the Bear didn’t really care about anyone else and they could tell that he almost didn’t even hear anyone. His eyes widened and his eyes were still on the person, in front of him and in his ears a roar of anger echoed back and forth like a thunderstorm.

“Phii ...Phii Nat!?” His voice was softer than whispers and not strong enough to support himself even taller than him. Taohu was thus transformed into a limp figure that was easily dangling by Phii Nat.

“I want to ask who you are, what’s your Facebook name!”

“I... I don’t know.”

“Liar!” Phii Nat knocked loudly and pushed him back onto the bed and himself bounced up and he fiercely pointed a finger, “Don’t lie!”

What’s even more shocking than the anger is that it’s deep in the sound, as if it’s accompanied by other tremors. It was a sad, panic-like panic not wanting to believe what had happened.

“I really don’t know, Phii Nat...”

How to reach? Even Miss Side Pillow, who doesn’t like him, thrusts up to support his back. Mrs. Duvet, the merciful glove secretly spread out, touched his upper arm as if to calm him down and deal with the events in front of him.

Phii Nat’s body seemed to tremble even more than him and his eyes were filled with water droplets and his eyes stared as if he was joking like Phii Nat himself was being teased or insulted so severely that he could not forgive his next words and said while trying to hold back a full sob, “Where are you from, who sent you!”

“I really don’t know where I came from.”

“Don’t believe you!” Phii Nat’s voice was like an explosion, an explosion with only pain and disappointment. It was so powerful that Taohu couldn’t resist.

“I... I don’t know. Phii Nat, where did Taohu’s doll come from?”

“Doll!?” Eyes that were already wide almost to the point of collapse and that word was like a button for all destruction, “You are bad! You bastard!”

“I’m sorry, Phii Nat.”

“Are you doing this on purpose? You know that when I lay crying in the middle of the night it was because of this and you did this purposively!”

It’s like being kicked by a truck and left to scramble in the gloom. Taohu didn’t know what he had said to Phii Nat to make everything turned upside down like this? Was it because what was he was doing with Phii Nat while he was being sad and crying and especially about that teddy bear!?

Earlier, from that day Phii Nat said he was looking for a doll. During all his excitement, Taohu became worried and didn’t know how to help. It’s a good thing that there’s no way to get that doll back since he doesn’t even know how he became a human and therefore what to do or should be done to bring himself back to his old ways.

It’s such a strange reason that neither he nor any objects and furniture’s could find an answer, at last the only solution that came to mind. Taohu thought that in the meantime he should go find a new teddy bear similar to the same for Phii Nat instead.

For this reason, the Bear started to chase and ask every piece of furniture but even Khun Uncle Notebook who seemed to be with this family the longest still didn’t know where Phii Nat got Taohu’s doll from. When he secretly asked Madam Mathana, the answers were similar.

‘Eh, I don’t know either. Nat probably bought it himself during high school. Suddenly... he carried Taohu in. It’s funny, Little Prince the Bear is like Little Prince’ “.

So, no one knows. The person who might know is Phii Ken, Phii Nat’s best friend but that’s it. Taohu wasn’t close enough to talk to him about this kind of thing... he can ask Phii Nat himself? Well best forget about it.

He did not realize that all of a sudden, his own origin is also related to the source of Phii Nat’s sadness. Taohu shrunk his ears until he didn’t know what to say or what to do next, “So, you’re not going to say it, right? You are not talking, right?!”

“I...I...”

“Okay!” The man yelled at him with tight nerves, jumped out of bed and pulled one of his arms until Taohu fell along, his hips hitting the ground with a thump. Even so, Phii Nat was unkind and continued to drag Taohu until he reached the door of his bedroom that he could slowly support himself and follow.

“Today, you know for sure, go to the police with me right now!”

Phii Nat spoke without turning around. Taohu just got up and his knees dropped to the ground again, yes... just like I told you. Besides the trash, there’s the word ‘police’ that our Bear is most afraid of!

Taohu was dragged down the stairs by his wrist and all the time he was still full of tears obscuring his vision until he thought he was blind. When he reached the ground floor, he found that the colored blanket, chocolate malt from his bedroom appeared in the middle of floor, next to it was Miss Left Slipper. This is probably Prince Keunchaai’s skill? But he shouldn’t be able to enter his room. And now the Prince Dog is not sitting on his clothes or shoes but is sleeping soundly on the Missus Sofa. Only when he heard his voice did Phii Nat stepped down and raised his head up and ran towards him, barking at him so loud that Phii Nat had to point his face as a signal to silence, preventing another Madam Mathana from waking up busy.

Still can’t catch the beginning of the end. Taohu heard Miss Left Slipper’s voice, “Little Bear, quickly hit us!”

“Huh...Huh!?” He raised his hand to wipe his eyes to see clearly. Phii Nat was about to drag him through the front door. Khun Right Slipper nodded, “Hurry up, so you can have a friend come out to help you think outside!”

Listen, Taohu only thought it was strange, the stuff downstairs seemed to know and had already planned to deal with it even though it had just happened suddenly. Even his friends in Phii Nat’s room were shocked and stuck.

“Quick, High Lord!” Khun Right Slipper’s words were urging, “Wow!” Prince Keunchaai also seemed to know that the house belongings were gathered together to help him. Seeing him hold back from Phii Nat’s drag to put on the Miss Left Slipper, it quickly comes over to the right and pulled a left sandal back.

“Phii!” Miss Left Slipper exclaimed. Taohu could follow but the man who was holding his arm yelled, “Come here.”

So, he could only wear his left shoe, while being dragged out of the house the sound of Missus Sofa steppe could be heard, “Stew, Tok.”

Taohu was pushed into the front seat of the blue sedan parked in front of the house... He was still trembling, unable to resist or find a way out. Miss Left Slipper was only slipper worn indoors and she never came out and the texture was not suitable for going out, even more than the rest of the people. Alone and without her lover and therefore seems equally frightened.

“Let’s see if you can continue to lie!” Phii Nat gnashed his teeth as he got into the car and sat in the driver’s position. The sound of the engine roaring, flickering and the car shouting violently until Taohu’s back hit the seat.

In the car there is only gloom. Without Taohu’s sobbing and Miss Left Slipper there would be only Phii Nat’s fierce breathing, his owner didn’t even turn on the radio, still determined to steer the vehicle to reach his destination as quickly as possible.

The road around 5am is not crowded with traffic, the police station is not far from home. Not ten minutes later, Phii Nat arrived. His owner jumped up and shouted his arm out of the car. Taohu couldn’t keep up and almost fell to the ground. Miss Left Slipper was able to do the same, she was knocked off the side of the road. Taohu did and tried to hold himself back to put on his shoes but in the end couldn’t.

“You don’t have to ahh!”

“But the shoe fell off.”

“So, walk barefoot!”

“But.”

“Na... Nong Taohu.” Khun Right Slipper was the one who called his attention, “Go ahead, I’ll be waiting here.”

Taohu wiped his tears before nodding his head, “Oh... I’m sorry.”

“I don’t want to hear this!”

Then Phii Nat continued to exert himself until he staggered, the two stray dogs saw a strange-looking person bent their necks and barked but they were probably exposed to the savage radiation from Phii Nat so they finally retreated through a hole.

When he reached the top of the police station, the officer seated at the front desk with his chin raised asked, “Calm down, what’s wrong? shouting, dragging and rubbing each other early in the morning.”

Phii Nat pressed Taohu to sit in a chair across from the police and before he sat down side by side with his hands still wrapped around Taohu’s wrist like a shackle.

“I met a lost man and he wouldn’t tell me where he came from!”

A rather elderly policeman narrowed his eyes, “Where did you find him and what did you do with him?”

When the question was fired back like that, Phii Nat couldn’t have thought of it before but again, “Well, it’s...”

Taohu turned to look at the questioner who answered that the atmosphere here was very quiet and scary, not different from what he had heard from the various objects in the house. However, because now he is not more worried about himself than about Miss Left Slipper who was left alone. Even though not in the middle of the road, even with the car as a shield from the surrounding danger, Taohu still wasn’t happy, she went out of her way to help him and had to suffer like that.

Because of this, even if it’s sad Taohu can’t help thinking that there is no other choice. Fight to get him over quickly then go help get Miss Left Slipper back into Phii Nat’s car better.

“I... I don’t know where I came from, really.” He spoke for the first time, “But I’ve been at Phii Nat’s house for almost three weeks now.”

“Who is Phii Nat?” The policeman was suspicious.

Taohu pointed and raised his index finger, “This person.”

Phii Nat’s expression showed Taohu that he must be wrong again... He couldn’t come up with an excuse and the policeman raised his voice.

“Huh? He has been there for so long so he is not lost. Why did you just report now? How’s that?” Phii Nat took a few breaths, there the tone of his reply softened but it wasn’t as smooth as usual.

“He’s a stranger and says he doesn’t remember anything and when my mom saw him in the neighborhood, she took pity on him and took care of him. At first, I thought he would figure it out and help me bring him back. But back and forth, he acted in the wrong.”

“How wrong?”

Someone was asked and couldn’t answer.

Taohu pursed his lips to try to hold back the words so he dropped instead, “That was when Phii Nat kissed me.”

The policeman who was yawning during the listening session almost stopped yawning, “Hah!?”

Phii Nat himself turned red and his eyes widened and turned to take offense to him, “Why you little!”

The poor Bear didn’t understand at all why he said anything wrong. Even though what he said was true, “Well, I kissed Phii Nat... He got angry...”

“Wait a minute.” The policeman raised his hand to warn him, “How’s it going? In conclusion, you know or do not know each other? To what extent do you know each other? Is it deep?!”

Phii Nat’s face grew bright red as if it was about to explode, the questioner faked a laugh and the next explanation looked like it was actually playing.

“Hey, you! Think carefully. If you file a complaint, this one will be taken to the foundation and will be waiting for relatives to pick him up. Maybe he didn’t come to your house like this and it’s a good thing that no... it’s a good thing that you reported... You too will be punished for kidnapping, how old is this young man.”

Suddenly lowering Phii Nat’s expression and the heat in his breath, his owner dragged the opposite person’s gaze down to a stop on the side of the wooden tabletop and the front, staring for a long time as if to see the answer coming from the wood grain groove. After a while, the eyelashes are long and rather wavy, so they will flutter in the same way as the blink of an eye and to awaken one’s self.

From the side, Phii Nat’s hair is still quite messy. In any case, it was clear that under the hairline down the temple was a bulging vein, Phii Nat’s brow furrowed so deeply that his forehead was wrinkled. Even the somewhat bald cheeks bulged up from the bite of the jaw.

Usually, Phii Nat is someone who speaks few words and is good at inserting himself into the stillness... Now with this attitude. Taohu realized that Phii Nat must be very stressed and disturbed, he was sad that he was the cause. Just thinking this way, warm water formed in his eyes once again...

The Bear tried to swallow the lump in the middle of his throat and came to his own conclusion, “I... I’m sorry to make Phii Nat uncomfortable, I can stay there.”

“That’s it... Let’s go...” The policeman dragged a long voice and stared into Phii Nat’s eyes and his hand began to open the book page on the table.

As soon as that person turns the paper over to a blank page and Phii Nat bounces up, “No need!” Taohu looked up in shock.

Phii Nat continued speaking without looking at him, “I know him, this is just a misunderstanding, I’m just angry with him, sorry.” Finishing the words, the speaker pulled Taohu with the same hand and took out his arm. His pace was quite fast as if Phii Nat was afraid of being held back by the people behind him.

Until he got out of the pavement, heading towards a parked blue car, the Bear asked softly, “Phii Nat, are you really taking me along?”

The person being asked paused for a moment, answering without turning around, “I will leave you on the side of the road!”

“Phii Nat...”

There was no answer, except the grip of his wrist tightened. Phii Nat grabbed the car keys and pressed it to unlock, as he started to take another step, his owner reached the car first and his free hand pulled the driver’s side door open wide. So, he glanced at him instead of saying to insert himself back in.

With a heart that has returned to being calm and starting to warm again. Taohu has almost forgotten to follow. If only he hadn’t realized it before, “Wait, shoes.”

His heart seemed to suddenly vanish from his chest cavity. Miss Left Slipper was no longer on the ground.

“Miss Left Slipper!?” Taohu exclaimed in shock, unloading his wrist from Phii Nat to hurriedly take a step forward around the car and the emptiness in his heart formed a chilling wind Miss Left Slipper was not around where she fell!

“Miss Left Slipper!” His voice rang out, his chin furiously raised, just as he was about to plunge into the long pavement in the morning light, his old wrist was locked.

“It’s gone and that’s it, I’ll buy it again.” Phii Nat’s tone of voice was half-consolidated and annoyed.

“Not at all.”

Phii Nat was probably surprised. Normally Taohu was never stubborn with his owner. But this time he pulled his hand away, speaking without even turning to look at each other.

“I have to find Miss Left Slipper; I can’t let her disappear. Miss Left Slipper!”

Probably because he saw him seriously and was walking barefoot on a dirty pavement. Phii Nat quickly followed, asking in an irritated tone, “Just one pair of shoes, ha!”

“Only one side? They are not couples!”

“Answer me!” The following people shouted his arms so violently that Taohu turned to meet his eyes, “What’s in those shoes?!”

Taohu was furious about Miss Left Slipper but when he saw Phii Nat’s eyes... He couldn’t help but regret it again.

In those pair of deep black big eyes, was reflecting the person of Phii Nat who lacked confidence. Yes, all along Phii Nat has tried to be hard, sober or use sharp words mostly to cover up his weaknesses. Up to now, his owner would have expected that Taohu would be happy to go home or very much disappointed but would forgive Phii Nat as he had always forgiven. It wasn’t that he suddenly turned his attention to the shoes even more, that he wasn’t important but that he was so important. It must have frightened Phii Nat’s heart that Taohu might be hiding something, again and hiding even though Phii Nat had just made a big decision and to trust and give Taohu a chance to get back together again.

This is so complicated and difficult for a teddy bear who has just become a human and Taohu doesn’t know how to make Phii Nat understand... He couldn’t leave Miss Left Slipper; she was too weak and Khun Right Slipper was still waiting for his lover at home. That person allowed Miss Left Slipper to come out because he really loved and cared about Taohu, then how could he betray both of them.

“Phii Nat...” A drop of his tears fell, “Phii Nat, you may not understand but some things are very important to some people.”

“But it’s just a shoe.”

“It belongs to the Auntie.” That was the only thing Taohu could come up with as an excuse, “I’m sorry for being distracted. I have brought her back, buying a new one is not the same, some things may never be replaced. Isn’t it?”

Phii Nat stared into his eyes, probably realizing that he wasn’t lying even though his brows were filled with hesitation and confusion, his owner finally nodded in understanding, “I will help you find it.”

The two help each other walk along the stump and the corner of the road around that area. Phii Nat tried to comfort Taohu to calm down. As time goes by, Miss Left Slipper was nowhere to be found.

“Some things may seem like they will never be replaced but if we really try, they might be replaced one day.” Phii Nat’s voice softened as he drove him through the traffic jams home.

When he saw that Taohu was still sitting there, his owner continued to say, “Do you know why I cried last night?” Taohu did not moan... He was left with at least the strength to glance at the person beside him. Seeing that Phii Nat seemed to have a boost, his owner pursed his lips in a smile but stopped it before it turned into a smile.

“My script has been revised over and over again, the last time it came to a scene like this. Me or the teammates will cut the problem by writing it instead... but being replaced like that is not the right solution.”

“What kind of scene can’t Phii Nat write?” Taohu tried to pronounce the question. Even though his voice was completely hoarse.

The person being asked was silent for a moment, as if just talking about it would hurt.

“A scene that requires a deep feeling.”

“Deep feelings...?”

“From where we talk about trees, let them not be just trees and talk about paper not to be just paper.”

Speaking of shoes... but not just shoes.

“That is the magic of writing from experience.” Phii Nat’s breath seemed to be stuck, “I can’t use it.”

Taohu wanted to ask why, why a smart person like Phii Nat couldn’t use it but then it was the same time the fence appeared in front of him. Just thinking of Khun Right Slipper, he just didn’t have the energy to ask and Phii Nat probably wouldn’t be able to answer either. No, he doesn’t know but knowing something is too difficult to put into words.

the Bear felt as though his own body had shrunk to only the little finger. When I stepped into the house and found that Khun Right Slipper was already waiting. Only when he found that he had stepped in with both deep black feet and that there was no Miss Left Slipper attached to it, the question that he feared the most flew out.

“What... What happened?”

The answer stopped at the tip of the tongue and the whole scene involving Miss Left Slipper on one shoe is so heavy that he can’t say it easily.

Taohu thinks he’s starting to understand Phii Nat completely.

 

 

The Miracle of a Teddy Bear Chapters Home